大连理工大学论坛

标题: 我曾经爱过你 [打印本页]

作者: 简单de梦想 时间: 2008-5-9 01:28
标题: 我曾经爱过你
А.С. Пушкин

Я вас любил

любовь еще, быть может,

В душе моей угасла не совсем;

Но пусть она вас больше не тревожит;

Я не хочу печалить вас ничем.

Я вас любил безмолвно, безнадежно,

То робостью, то ревностью томим;

Я вас любил так искренно, так нежно,

Как дай вам бог любимой быть другим.

作者: 简单de梦想 时间: 2008-5-9 01:29
爱情，也许
在我心里还没有完全消亡，

但愿它不会打扰你，

我也不想在使你难过悲伤，

我曾经默默无语，

毫无指望的爱过你，

我既忍受着羞怯，

又忍受着嫉妒的折磨，

我曾经那样的真诚，

那样温柔的爱过你，

直到现在。。。

但愿上帝保佑你，

另一个人也会象我一样爱着你

作者: redboy0909 时间: 2008-5-9 07:16

原帖由 简单de梦想 于 2008-5-9 01:29 发表

我曾经默默无语，

毫无指望的爱过你，

有点悲伤啊
我不喜欢这样的风格
小丫头
你要阳光点啊
别每天都那么忧郁

作者: 简单de梦想 时间: 2008-5-9 13:37
哈哈
老哥想多啦
小丫头不是小孩子咯
俺是相当的乐观和阳光滴
只是.........

现在好多咯
只是有时候会突然的好想他

现在我想得最多的就是怎样把事业做起来

现在困难很多

我脚受伤咯

可是还是坚持着上班

姐今天压着我去上药咯

呵呵
其实没那么严重的 \

也算体会一把没脚的感觉

欢迎光临大连理工大学论坛 (http://dlut.23du.com/)